Afrikaans | Moerasuil |
Albanian | Bufi veshëshkurtër |
Arabic | البومة قصيرة الأذن, بومة قصيرة الأذن, البومة قصيرة الأذن قبسة، بومة, بومة صمعاء |
Armenian | Ճահճային Բու, [Chahchain Bu ] |
Aymara | Juku |
Azerbaijani | Bataqlıq bayquşu, İri үapalaq, Bataqlıq bayquş |
Bashkir | бупылдаҡ, һаҙ ябалағы, бипапай |
Basque | Mussol emigrant, Zingira-hontza, Zingira-hontz |
Belarusian | Балотная сава, Сава балотная |
Bengali | ছোটকান প্যাঁচা, হছাটকান যাুঁচা |
Breton | Toud-lann, Ar toud-geun |
Bulgarian | Блатна късоуха сова, Ушата сова, Блатна сова |
Catalan | mussol emigrant, Duc |
Chinese | 短耳鸮, [duan-er mao-tou-ying], 田猫王, 短耳鴞, 小耳木兔, 短耳猫头鹰, [xiao-er mu-tu], [duan-er xiao], [tian mao-wang], 仓鸮, 枭兔 |
Chinese (Traditional) | 倉鴞, 小耳木兔, 短耳鴞, 田貓王, 短耳貓頭鷹, 梟兔 |
Chuvash | Шурлăх тăмани |
Cornish | Oula bras, Ula gwern |
Corsican | Ciocciu |
Cree | amshkohos |
Croatian | sova močvarica |
Czech | kalous pustovka |
Danish | Mosehornugle |
Dutch | Velduil |
Esperanto | Marĉostrigo |
Estonian | sooräts |
Faroese | Uglubondi, Uglubóndi |
Finnish | suopöllö |
French | Hibou des marais, Hibou brachyote, Chouette de marais |
Frisian | Fjildûle |
Galician | Bufo, Curuxa das xunqueiras, Mussol emigrant, Bufo das xunqueiras |
Georgian | ბაიყუში, ჭაობის ბუ, ოლოლი |
German | Sumpfohreule |
Greek | Βαλτόθουπος, Βαλτόμπoυφoς, Βαλτόμπουφος |
Guarani | Suinda-ñu, Suinda ñu |
Hebrew | ינשוף שדות |
Hungarian | réti fülesbagoly |
Icelandic | Brandugla |
Irish | Ulchabhán Réisc, Ulchabhán chluasghearr |
Italian | Gufo di palude |
Japanese | コミミズク |
Kazakh | Үкі, батпақ жапалағы, саз жапалағы, Саз жапалақ |
Korean | 쇠부엉이 |
Latvian | purva pūce |
Lithuanian | Balinė peledė, balinė pelėda, Baline peleda |
Luxembourgish | Broocheil |
Macedonian | Мочуришен був, Блатна утка, блатен був |
Malay | Burung Hantu Tuli, Burung Hantu Sayap Panjang |
Malayalam | പൂച്ചമൂങ്ങ |
Maltese | kokka tal-widnejn qosra, Kokka tax-Xagħri, Kokka tax-Xaghri |
Manx | Hullad ghiare-chleayshagh, Hullad ny gurreeyn |
Mongolian | Хулгар гуйванга, гуйванга, явлаг, Гуйвангуу, Гуйвангуу ууль |
Nepali | लघुकर्ण लाटोकोसेरो |
Northern Sami | Loađgu, Loaðgu |
Norwegian | Myrugle, jordugle, Jordugle, Kortøret ugle |
Norwegian Nynorsk | Jordugle |
Occitan | Ducàs, Duganelàs |
Persian | جغد تالابی |
Polish | Sowa błotna, Sowa uszata, uszatka blotna, sowa blotna, uszatka błotna |
Portuguese | Coruja-do-banhado, coruja-do-nabal, coruja-dos-campos, coruja do nabal, mocho-dos-banhados, mocho-dos-banhados / coruja-do-nabal |
Romanian | Bufniţă, Ciuf de câmp |
Romansh | Piv da palì, piv da pali, Piv grond |
Russian | Bolotnaya Sova, Болотная сова, Сова болотная |
Serbian | mocvarna ušara, Ritska sova, Močvarna ušara, Ритска сова, Мочварна ушара |
Slovak | myšiarka močiarna |
Slovenian | mocvirska uharica, močvirska uharica |
Spanish | Búho campestre, Múcaro Real, Lechuzón de las Pajas, Búho Cuerno Corto, Búho Sabanero, Lechuza campestre, Cárabo, buho cuerno corto, Nuco, Lechuza de Sabana, Lechuzón campestre, Búho Orejicorto, Lechuzón de campo, Chat-huant |
Swahili | Bundi Masikio-mafupi |
Swedish | jorduggla |
Tajik | буми ботлоқӣ |
Tamil | [Komban kottaan], Kuttai Kaadhu Aandhai |
Tatar | сазлык ябалагы, саз ябалагы |
Thai | นกเค้าแมวหูสั้น |
Turkish | Саз жапалақ, Kır Baykusu, kyr baykuşu, Bataklık Baykuşu, Kır Baykuşu |
Turkmen | batga hüwüsi, Hüwi |
Ukrainian | сова болотяна, Болотяна сова |
Uzbek | ботқоқ япалоққуши, ботқоқ бойқуши, соз япалоққуши, ботқоқ бойўғлиси |
Vietnamese | Cú lửa, Chim Cú lửa |
Welsh | Dylluan glustiog, Tylluan glustiog |